★ 日中対照表現論 付 中国語を母語とする日本語学習者の誤用について

ご覧いただきありがとうございます 絶版本 (写真は15枚目を参照ください) 新品未使用　とても綺麗です 帯付き 著者: 藤田 昌志 出版社：白帝社 これは新品で汚れや折り目や記入所全然ありません。 中身はとても綺麗な状態です 使用感はありませんので、新品同様にお使いいただけるかと思います 書き込み・マーカー等一切ありません。 *****表紙カバーに保管による少しスレとがございます。****** ****** ****** ご理解頂いた上での購入をお願い致します。 写真を撮る際の光の反射により白く見える箇所がございますが、完全未使用品です。 自宅保管、素人検品です 神経質や完璧を求める方はご遠慮下さい。 ご理解頂いた上での購入をお願い致します。 ★タバコ、ペットは無し ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ 日本語、中国語関係の本を他にも出品しています。 ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ 本の紹介: 日本語とそれに対応する中国語の表現の対照から、日本語を中国語に翻訳する際の「加訳、減訳、受身文、転換、意訳（Ⅰ、Ⅱ）」について考察した六章に「中国語を母語とする日本語学習者の誤用について」を付す。